Para no desesperar, aquí un post pilas pilas para el verano, y todas las cosas ricas que podemos cocinar.
Tal como la invitación anterior a la fiesta de te, en esta oportunidad vamos a juntar/postear/recomendar/cocinar, recetas ricas, saludables y frescas para este verano que empieza ahorita mismo.

Para esto necesito que mandes tu receta Top del verano, esa que repetís hasta el cansancio porque es facil y fresca, esa que toda la familia dice: “mmm!!! pero, otra vez!!”
Entonces, a través de un recetario – post, todos vamos a renovar nuestro espíritu culinario y empezaremos el verano cual cocinera de TV haciendo comidas tan sabrosas y sencillas que todos quedarán con una sonrisa en la cara…

No olvides mandarme tu receta a:
lacasuni@valeriacis.com
y adjuntá: *la receta (obvio)
                *una foto o dibujo de la misma (si mandás varias voy a elegir una, la que mas me guste 😉
                *el link a tu pagina/blog/facebook/cualquier red social que quieras que la gente visite en caso de que le guste lo que hacés, porque también es la intención de promovernos entre todos.

Por eso, compartí esta linda noticia por doquier y nos vemos el 20 de Octubre en el post que podrás encontrar acá mismo.

Gracias!!!
3

On my desk: invitation!








Me encanta espiar que hay sobre las mesas de otros ilustradores, artistas, artesanos, creadores…
Me gustaría saber que hay sobre tu mesa hoy…
Espero esa foto (o esas fotos) a lacasuni@valeriacis.com para un post especial. Pronto las publicaré acá mismo. Gracias por compartirlas!

*

I’m usually attracted to pictures of illustrator’s, crafter’s, artist’s and creator’s in general, desks. 
I wonder what’s on your desk today…
I’ll be waiting for your pictures to lacasuni@valeriacis.com for a special post. I’ll be publishing right here very soon. Thank you for sharing!!
18

Hola! Te invito a una fiesta de te.
Va a ser muy divertido! habrá distintas variedades de te, distintos modelos de tazas, podrás elegir el tuyo, muchas teteras, y cosas ricas para comer.
Esta fiesta de te va a ser un éxito!
No te la podés perder!!

Para participar de esta fiesta (virtual) de te, la cual se llevará a cabo en este blog, tenés que mandar algo relacionado a una mesa de te. Por ejemplo:
* una foto de una taza servida, cosas referidas a la merienda con te, por supuesto…. (las fotos deberán ser sacadas preferiblemente con macro y luz natural)
* una ilustración de tortas, tartas, tazas, teteras, muffins cucharitas,
* recetas de te, de cosas dulces para acompañarlo,
*cualquier cosa que se te ocurra que pueda estar invitada a esta fiesta en la que el te va a ser el protagonista.

No dudes en invitar a muchos amigos a esta gran fiesta de te! compartí esta información a través de las redes! y no olvides adjuntar al material enviado tus datos: blog, facebook y/o twitter.

Para mandar tus fotos, ilustraciones, recetas:
valeria@valeriacis.com
Asunto: Fiesta de te / tu nombre


Fecha de cirre 20 de febrero.
……………………………………………………………………………………………………………………………

Tea Party!

I invite you to a tea party, it’ll be very fun! There will be different kinds of tea, different tea cups designs,  you can choose yours! Different tea pots, and tasty things to eat. This party will be a complete success! You can’t miss it!

To be part of this (virtual) tea party, that will take place at this blog, you’ll have to send something related to a tea table. Ex:

* A picture of a tea cup, a served table, tea pots or muffins or something to eat at tea time (pictures should be taken with macro and no flash at all)
* An illustration of a cake, tea time again.
*Recipes of cookies, pies, cakes, or even tea recipes.
*Anything you can think about to be part of this virtual party, where tea will be the main character.

Don’t hesitate to share this with your fiends, much more people, much better!

To send your pictures, illustrations or recipes:
valeria@valeriacis.com
Subject: Tea party / your name

Ending at february 20th.
33

A ver quien se anima a esta propuesta: 
Presentarse en un autorretrato con 4 fotos en las que muestren con distintas expresiones. Vamos! lleva solo unos minutos! Y a los que me permitan, lo subo a mi blog.
Vamos!

Let’s see who encourages this proposal: Presented in a self-portrait with 4 photos that appear with different expressions. Come on! takes just a few minutes! And who allows me, I want to share them on my blog.
Come on!
0

Mañana es mi cumpleaños!!!
Y lo quiero festejar con todos ustedes. Por eso: a todos aquellos que me dejen su e-mail, les enviaré un regalito sorpresa.
No es sorteo! Todos ganan!
Los espero!


Tomorrow is my birthday!!!
And I want to celebrate it with all of you! So, those who wants to receive a surprise present from me, please leave a comment with your e-mail.

Everyone will win!
Best wishes!!
37

Verified by MonsterInsights