Portfolio

0

Este año viajé a NY llevando un portfolio con mi trabajo. Quería que fuera algo sencillo, que mostrara no solo trabajos terminados sino también el proceso. Tiene forma de libro. Porque eso es lo que hago: libros. Este fue el primer boceto de la tapa.

This year I visited NY with my portfolio. I wanted to make it very simple, not only showing finished artwork, but also sketches and the process of an illustration. It has a book shape. Because that’s what I do: illustration for books. This was the first sketch for the cover.boceto sillon

Primero fue un boceto en birome.
At the very first time was an ink sketch.

sillon low

Después empecé a pintarlo a colores, pero descubrí que podía combinar el color y el boceto. Y de esa manera mostrar un poco el proceso de trabajo.
Then I started painting with colors, but I discovered I could mix sketch and acrylics. This way I could show part of the process.tapa sin texto

Esta es la tapa y contratapa definitiva con texto.
Finished cover with text.tapa con textoDSCN9870

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *